YES. It’s just so perfect. The other adults, understandably, were cautious, but the baby girl was just like NO HE’S HURTING LET ME GO TO HIM. I identify with her. Those were my feelings exactly.
According to a fan who watched them film that day (here) , in between takes Jared would play with the little girl to make sure she won’t get scared by things going around her. I think she was truly upset in this scene because she doesn’t understand that Sam in pain was all pretend, that’s how strong of a rapport Jared had with the little girl.
Then they should think about it for about 3 seconds and think of what Bobo usually writes, specifically how much he writes his heart out for Cas. Even in his bloody first ever episode.